Ce dimanche 28 septembre, j'ai découvert le quartier de Prenzlauer Berg, situé au nord-est de la ville et j'en ai été véritablement ravie. C'est un ancien quartier de Berlin Est au charme tout à fait particulier. Il a pour particularité notamment d'avoir été relativement épargné lors des bombardements alliés de la seconde Guerre Mondiale. Il faisait très beau, les cafés et clubs, très nombreux, étaient tous ouverts et les gens prennaient le soleil en terrasse. J'en ai fait de même avec un café et un gâteau aux pommes. La population qui vit dans ce quartier compte pour un quart environ de jeunes entre 15 et 30 ans. Il y a beaucoup d'étudiants et de jeunes couples qui vivent dans ce coin. Mon coup de coeur du moment.
J'avais rendez-vous avec Beate et son ami à 17h pour aller au cinéma situé sur la Schönhauser Allee, une des grandes artères de circulation de Prenzlauer Berg. Nous avons vu le film "Der Baader Meinhof Komplex", tiré du livre de Stefan Aust, le rédacteur en chef du magazin Der Spiegel. C'est l'histoire du mouvement terroriste allemand de la RAF, qui a sévit dans les années 1970. J'ai beaucoup aimé le film, les acteurs étaient vraiment très bons. Gesa m'avait raconté un peu l'histoire avant et elle m'a donné un article du Zeit parlant du film.
Ah oui, c'était aujourd'hui également la première fois que je prenais le métro berlinois, 35 min en tout de trajet pour aller dans cette partie de la ville. Les intervalles sont assez longs entre les rames mais c'est plutôt sympa et une partie de la ligne 2 est aérienne. Par contre, le prix du billet à l'unité est exorbitant, une fois n'est pas coutume à Berlin: 2, 10 euros. Et oui, l'hiver arrivant bientôt je vais songer à acheter une carte de transport au mois, je ne vais pas pouvoir malheuresement faire comme maintenant l'essentiel de mes trajets à vélo quand la neige sera là!
mardi 30 septembre 2008
Topographie des Terrors
Voici l'espace d'exposition provisoire d'un possible futur musée sur l'histoire de la terreur et des crimes nazis, installé à côté du Martin-Gropius-Bau, et longeant une section du Mur de la ville.
La Wilhelmstrasse
Martin-Gropius-Bau et section du Mur
Derrière la Potzdamer Platz, dans le quartier de Kreuzberg, dans l'ancienne zone de démarcation de séparation de la ville au temps du Mur.
Le Martin-Gropius-Bau, ancienne Musée des Arts Décoratifs jusque dans les années 1920 et aujourd'hui, espace d'expositions temporaires prestigieuses.
L'ancien Ministère de l'Air du Reich, construit pas les Nazis dans les années 1930
Juste en face, une importante portion du Mur a été conservée. Dans le prolongement de cette rue, la Niedrekirschnerstrasse, vous trouvez le Checkpoint Charlie et le Musée du Mur.
Derrière le Mur, c'est le monument provisoire consacré à l'histoire nazie, Topographie des Terrors
lundi 29 septembre 2008
Le samedi 27 septembre
Nouveau week-end libre à Berlin qui commençait. J'ai repris le fil de mes visites culturelles.
Je suis partie sur mon vélo vers 9h45 de l'appartement en direction du Martin-Gropius-Bau, un lieu d'expositions temporaires qui se trouve à proximité de la Potzdamer Platz, dans le quartier de Kreuzberg. Le bâtiment, construit entre 1877 et 1881 par Martin Gropius, l'oncle de Walter Gropius (un des fondateurs du Bauhaus) et Smieden, était jusqu'en 1920, le musée des Arts Décoratifs. Il est devenu ensuite le musée de Préhistoire et de Protohistoire. Après avoir été bombardé pendant le Seconde Guerre Mondiale, il est resté longtemps sans affectation, jusqu'à une date récente et grâce à une reconstitution minutieuse. Aujourd'hui, c'est il accueille donc des expositions temporaires importantes. J'ai pu voir l'exposition "Die Tropen" ("Les tropiques"). Des oeuvres anciennes et contemporaines d'Amérique du sud, d'Afrique ou d'Asie constituaient un ensemble vraiment intéressant de regards sur l'art de ces pays.
Il faut absolument faire un détour par la librairie qui possède un nombre d'ouvrages impressionnant. De nombreux livres sont à prix très réduit, je n'ai bien pas pu résister à en acheter quelques uns!
J'ai ensuite parcouru le monument appelé "Topographie de la Terreur" (Topographie des Terrors). L'espace d'exposition est actuellement en plein air dans une présentation provisoire, le long des vestiges de l'ancien bâtiment annexe de la gestapo et des vestiges d'une importante section du Mur. En face de cette partie du Mur toujours debout, c'est un des seuls bâtiments nazi encore débout. Il s'agit de l'ancien Ministère de l'Air du Reich, construit entre 1935 et 1936. C'est aujourd'hui le Ministère des Finances!
La Topographie des Terrors, comme son nom l'indique, rassemble une documentation très importante - sous forme de panneaux explicatifs - sur l'organisation et les "conséquences" du système nazi. La construction d'un musée digne de ce nom se fait toujours attendre, personne de semble prêt à financer un tel projet!
Le soir, avec Martin et Gesa nous avons cuisiner un très bon repas, ce qui d'ailleurs était une première pour Martin que l'on a chaleureusement félicité pour son entrée!! J'ai goûté un vin blanc excellent, pétillant et sucré, appelé "Federweisser", avis aux amateurs. Le résultat le lendemain malheureusement s'est traduit par une migraine!
Je suis partie sur mon vélo vers 9h45 de l'appartement en direction du Martin-Gropius-Bau, un lieu d'expositions temporaires qui se trouve à proximité de la Potzdamer Platz, dans le quartier de Kreuzberg. Le bâtiment, construit entre 1877 et 1881 par Martin Gropius, l'oncle de Walter Gropius (un des fondateurs du Bauhaus) et Smieden, était jusqu'en 1920, le musée des Arts Décoratifs. Il est devenu ensuite le musée de Préhistoire et de Protohistoire. Après avoir été bombardé pendant le Seconde Guerre Mondiale, il est resté longtemps sans affectation, jusqu'à une date récente et grâce à une reconstitution minutieuse. Aujourd'hui, c'est il accueille donc des expositions temporaires importantes. J'ai pu voir l'exposition "Die Tropen" ("Les tropiques"). Des oeuvres anciennes et contemporaines d'Amérique du sud, d'Afrique ou d'Asie constituaient un ensemble vraiment intéressant de regards sur l'art de ces pays.
Il faut absolument faire un détour par la librairie qui possède un nombre d'ouvrages impressionnant. De nombreux livres sont à prix très réduit, je n'ai bien pas pu résister à en acheter quelques uns!
J'ai ensuite parcouru le monument appelé "Topographie de la Terreur" (Topographie des Terrors). L'espace d'exposition est actuellement en plein air dans une présentation provisoire, le long des vestiges de l'ancien bâtiment annexe de la gestapo et des vestiges d'une importante section du Mur. En face de cette partie du Mur toujours debout, c'est un des seuls bâtiments nazi encore débout. Il s'agit de l'ancien Ministère de l'Air du Reich, construit entre 1935 et 1936. C'est aujourd'hui le Ministère des Finances!
La Topographie des Terrors, comme son nom l'indique, rassemble une documentation très importante - sous forme de panneaux explicatifs - sur l'organisation et les "conséquences" du système nazi. La construction d'un musée digne de ce nom se fait toujours attendre, personne de semble prêt à financer un tel projet!
Le soir, avec Martin et Gesa nous avons cuisiner un très bon repas, ce qui d'ailleurs était une première pour Martin que l'on a chaleureusement félicité pour son entrée!! J'ai goûté un vin blanc excellent, pétillant et sucré, appelé "Federweisser", avis aux amateurs. Le résultat le lendemain malheureusement s'est traduit par une migraine!
vendredi 26 septembre 2008
Le jardin de château, suite (Schlossgarten)
Le parc allie deux "tendances" européennes dans l'art des jardins, vous retrouvez la rectitude des jardins baroques à la française (les jardins créés par Le Nôtre pour les châteaux de Vaux-le-Vicomte et de Versailles), près du château et la légèreté et la fantaisie des parcs à l'anglaise, dans la deuxième partie du parc, autour de l'étang. Le jardin à l'anglaise a été dessiné par Lenné dans les années 1819-1828.
Le Belvédère, au fond du parc. Il abrite une collection de porcelaines de la Manufacture Royale de Berlin. C'est l'ancienne maison de thé ou Pavillon japonais du château, construit par Langhans en 1788-1790 et qui fait la transition par son architecture originale entre le style baroque et le style néo-classique qui s'épanouit au début du XIXe s.
Château de Charlottenburg côté jardin
J'ai fait cette promenade vous en conviendrez très agréable jeudi 25 septembre dans l'après-midi, profitant d'un temps toujours ensoleillé et doux.
Le château de Charlottenburg
Le château a été une des premières résidences d'été des Grands Électeurs d'abord puis des rois de Prusse. La partie centrale a été construire au XVIIe s., pour la femme de Frédéric Ier, Sophie-Charlotte. Le château a ensuite été agrandi plusieurs fois au XVIIIe s. La façade mesure avec ses deux grandes ailes plus de 500 m, Versailles n'a cas bien se tenir!!!
La cour d'honneur
Vous aurez remarquer sans peine, les couleurs des façades, tant du côté de la façade principale que de celle sur le jardin caractéristiques du style baroque germanique.
Statue équestre du Grand Électeur, réalisée par Andreas Schlüter (1696-1709)
Autour du château de Charlottenburg
Je vous livre quelques photos du château de Charlottenburg, situé sur la Luisenplatz et des environs, avec notamment la superbe Schlossstrasse (rue du château) qui regorge de beaux immeubles et propriétés.
Depuis la cour d'honneur du château vers le Spandauer Damm (une grande avenue). Vous voyez également de part et d'autre de l'image, les anciennes casernes de la Garde Royale, construites en parfaite symétrie. Celle de droite abrite la collection d'oeuvres d'art Berggruen qui comprend de nombreuses toiles de Pablo Picasso.
jeudi 25 septembre 2008
Cours d'allemand
Voici l'hôtel de ville de Charlottenburg, un quartier de Berlin (une petite ville dans la ville). C'est le Rathaus.
C'est immense à l'intérieur, on s'y perd dans les dédales de couloirs!!
Je fais le trajet tous les jours en vélo, ce qui me prend selon la force de mes jambes de 15 à 20 minutes. Mais rien de comparable au vélo dans Paris, c'est bien plus agréable; il y a partout ou presque des pistes cyclables et les vélos ont aussi leur propres feux de circulation!! C'est très mignon et très pratique surtout. Je n'ai pour l'instant fait le trajet qu'une seule fois sous la pluie. La fin de l'été et le début de l'automne sont plutôt doux et ensoleillés même si les températures sont fraîches le matin.
La mairie est située sur la Otto-Suhr Allee, c'est une très grande avenue qui part du roint-point de la Siegessaüle (la colonne de la Victoire), dans le Tiergarten pour rejoindre le château des anciens princes-électeurs de Prusse (Schloss Charlottenburg)
dimanche 21 septembre 2008
Sigolène ou Ségolène
Je viens de découvrir que mon prénom, qui existe écrit sous deux formes, "Sigolène" ou "Ségolène" est d'origine germanique et signifie, tenez vous bien: la victoire (sig) et la douceur. Que demander de plus!!! Merci Papa et Maman d'avoir choisi ce prénom qui associe deux traits j'espère révélateurs de ma personnalité.
Le Kulturforum
L'avenue devant le Kulturforum (sur les deux premières photos), avec au loin les tours de la Potzdamerplatz et le dôme du Sony Center (à gauche)
Vue d'ensemble du Kulturforum
la Neue Nationalgalerie (suite)
Une grande esplanade s'étend autour du bâtiment. quelques sculptures y sont installés. Au fond, il y a un jardin de sculptures, qui n'est pas accessibles mais que l'on peut regarder depuis les expositions temporaires du sous-sol, l'espace est entièrement vitré d'un côté ou sinon justement de cette plate-forme.
Quand le soleil faisait son apparition, les couleurs dans le jardin étaient absolument superbes, allant du jaune d'or, au rouge mordoré et aux verts de toutes les nuances.
la Neue Nationalgalerie
Le bâtiment de verre et d'acier est signé du célèbre architecte Mies van der Rohe
Une sculpture de l'artiste américain Barnett Newmann: Broken Obelisk"
Une sculpture de Henry Moore
Vous pouvez apercevoir , entre les reflets des vitres une des installations de l'artiste Rupprecht Geiger.
Le week-end des 20 et 21 septembre
Le samedi 20 septembre:
Levé matinal, à 7h30. Et journée difficile, mon coup de froid est tenace.En début d'après-midi, je suis allé avec Martin au marché au puces de l'avenue du 17 juin. Nous avons pris le bus jusqu'au Zoo du Tiergarten. J'ai aperçu quelques spécimens, des chameaux, des oiseaux. On a pris ensuite le S-Bahn, métro aérien qui traverse le Tiergarten, jusqu'à la Savigny Platz. Martin devait aller à son appartement, situé dans la quartier pour rencontrer sa nouvelle locataireet lui donner quelques conseils. L'appartement est immense, la hauteur sous plafond est impressionnante. C'est typique de Berlin mais dans une ville comme Hambourg par exemple, les appartements sont beaucoup pluspetits et plus chers, du niveau de Paris. Le copain de Petra, la colocataire me l'a expliqué, il est originaire de Hambourg. Nous avons ensuite rejoint Gesa et les filles, une amie, Emel et sa fille au Mac Do du Ku'Damm pour manger. Je suis rentrer à l'appartement vers 16h30 complètement crevée, la tête tournant. Mais problème, impossible de dormir à cause du mal de gorge. Journée de repos peu profitable donc. Le temps à Berlin est toujours assez dooux mais les températures ont quand même bien baissé. Le matin, il fait à peu près 7 C° et l'après-midi de 11 à 15 C°. Quelques achats se sont imposés, comme un bonnet et des longues mitaines, très pratique pour faire du vélo. Il me reste tout de même à trouver un manteau chaud et un vêtement contre la pluie, mais les prix me font repousser ces achats!!!
Soirée très tranquille, repos, lecture, skype avec Élodie, Bertille et Maman.
Le dimanche 21 septembre:
Ce matin, je me suis encore levée de bonne heure. Je suis partie toujours en vélo en direction du Kulturforum pour une après-midi visite d'expositions dans le quartier du Kulturforum est un vaste complexe culturel qui existe depuis les années 1960 et dont l'aménagement s'est achevé en 1998 avec l'ouverture de la Pinacothèque (la Gemäldegalerie). On y trouve la célèbre Philharmonie, la Salle de musique de chambre (Kammermusiksaal), la Bibliothèque nationale (Neue Staatsbibliothek), et la Nouvelle Galerie Nationale (la Neue National Galerie). À proximité, il y a également le Musée des instruments de musique ou le Musée du Bauhaus (Bauhaus Archiv). Les différents bâtiments ont été construits par des architectes de renommée internationale, Hans Scharoun pour la Philharmonie, ou Mies van der Rohe pour la Neue National Galerie par exemple. J'ai donc été d'abord à la Neue National Galerie voir les deux expositions temporaires du moment. La Galerie possède aussi des collections permanentes, mais qui n'étaient pas visibles en ce moment. La première exposition est une exposition monographique sur l'artiste allemand Rupprecht Geiger pour ses 100 ans, il est né en 1908. L'exposition s'intitule "100 Jahre Rupprecht Geiger, Gemälde und Installationen". Cet artiste travaille uniquement avec la couleur, des grands aplats de couleurs fluos, parfois en dégradé dans ses installations les plus récentes ou dans des toiles peintes à l'huile toujours abstraites pour ses premiers travaux composés de formes plus ou moins géométriques. Son travail pourrait sans doute être comparé pour les connaisseurs à celui de l'américain, Mark Rothko. La deuxième exposition est une rétrospective du photographe japonais, Hiroshi Sugimoto (né en 1948). Il vit et travaille depuis les années 1970 à New-York. Elle occupe la plus grande partie du sous-sol de la Galerie. Ces photographies de grand format, en noir et blanc sont très belles et son travail sur la signification, la beauté d'espaces en noir, gris, blanc est tout à fait profond et intéressant.
Tout autre ambiance à la Gemälde Galerie ensuite pour l'exposition "Sebastiano del Piombo", un peintre vénitien du XVe s. La muséographie de l'exposition était vraiment remarquable de précision, un guide est distribué gratuitement avec des explications fournies sur les thématiques et sur chaque oeuvre présentée. J'ai fait un tour rapide dans l'église Saint-Matthieu (St. Matthäus Kirche) qui présente aussi des expositions d'art contemporain. En ce moment a lieu une exposition "Das innere Kind", de l'artiste Zora Volantes", mais c'est sans intérêt. Les oeuvres y sont à vendre à des prix exorbitants étant donné la qualité de celles-ci...
Retour ensuite tranquillement à l'appartement en milieu d'après-midi. J'ai mangé du risotto aux cèpes qu'avait préparé Gesa, il était excellent!!
Levé matinal, à 7h30. Et journée difficile, mon coup de froid est tenace.En début d'après-midi, je suis allé avec Martin au marché au puces de l'avenue du 17 juin. Nous avons pris le bus jusqu'au Zoo du Tiergarten. J'ai aperçu quelques spécimens, des chameaux, des oiseaux. On a pris ensuite le S-Bahn, métro aérien qui traverse le Tiergarten, jusqu'à la Savigny Platz. Martin devait aller à son appartement, situé dans la quartier pour rencontrer sa nouvelle locataireet lui donner quelques conseils. L'appartement est immense, la hauteur sous plafond est impressionnante. C'est typique de Berlin mais dans une ville comme Hambourg par exemple, les appartements sont beaucoup pluspetits et plus chers, du niveau de Paris. Le copain de Petra, la colocataire me l'a expliqué, il est originaire de Hambourg. Nous avons ensuite rejoint Gesa et les filles, une amie, Emel et sa fille au Mac Do du Ku'Damm pour manger. Je suis rentrer à l'appartement vers 16h30 complètement crevée, la tête tournant. Mais problème, impossible de dormir à cause du mal de gorge. Journée de repos peu profitable donc. Le temps à Berlin est toujours assez dooux mais les températures ont quand même bien baissé. Le matin, il fait à peu près 7 C° et l'après-midi de 11 à 15 C°. Quelques achats se sont imposés, comme un bonnet et des longues mitaines, très pratique pour faire du vélo. Il me reste tout de même à trouver un manteau chaud et un vêtement contre la pluie, mais les prix me font repousser ces achats!!!
Soirée très tranquille, repos, lecture, skype avec Élodie, Bertille et Maman.
Le dimanche 21 septembre:
Ce matin, je me suis encore levée de bonne heure. Je suis partie toujours en vélo en direction du Kulturforum pour une après-midi visite d'expositions dans le quartier du Kulturforum est un vaste complexe culturel qui existe depuis les années 1960 et dont l'aménagement s'est achevé en 1998 avec l'ouverture de la Pinacothèque (la Gemäldegalerie). On y trouve la célèbre Philharmonie, la Salle de musique de chambre (Kammermusiksaal), la Bibliothèque nationale (Neue Staatsbibliothek), et la Nouvelle Galerie Nationale (la Neue National Galerie). À proximité, il y a également le Musée des instruments de musique ou le Musée du Bauhaus (Bauhaus Archiv). Les différents bâtiments ont été construits par des architectes de renommée internationale, Hans Scharoun pour la Philharmonie, ou Mies van der Rohe pour la Neue National Galerie par exemple. J'ai donc été d'abord à la Neue National Galerie voir les deux expositions temporaires du moment. La Galerie possède aussi des collections permanentes, mais qui n'étaient pas visibles en ce moment. La première exposition est une exposition monographique sur l'artiste allemand Rupprecht Geiger pour ses 100 ans, il est né en 1908. L'exposition s'intitule "100 Jahre Rupprecht Geiger, Gemälde und Installationen". Cet artiste travaille uniquement avec la couleur, des grands aplats de couleurs fluos, parfois en dégradé dans ses installations les plus récentes ou dans des toiles peintes à l'huile toujours abstraites pour ses premiers travaux composés de formes plus ou moins géométriques. Son travail pourrait sans doute être comparé pour les connaisseurs à celui de l'américain, Mark Rothko. La deuxième exposition est une rétrospective du photographe japonais, Hiroshi Sugimoto (né en 1948). Il vit et travaille depuis les années 1970 à New-York. Elle occupe la plus grande partie du sous-sol de la Galerie. Ces photographies de grand format, en noir et blanc sont très belles et son travail sur la signification, la beauté d'espaces en noir, gris, blanc est tout à fait profond et intéressant.
Tout autre ambiance à la Gemälde Galerie ensuite pour l'exposition "Sebastiano del Piombo", un peintre vénitien du XVe s. La muséographie de l'exposition était vraiment remarquable de précision, un guide est distribué gratuitement avec des explications fournies sur les thématiques et sur chaque oeuvre présentée. J'ai fait un tour rapide dans l'église Saint-Matthieu (St. Matthäus Kirche) qui présente aussi des expositions d'art contemporain. En ce moment a lieu une exposition "Das innere Kind", de l'artiste Zora Volantes", mais c'est sans intérêt. Les oeuvres y sont à vendre à des prix exorbitants étant donné la qualité de celles-ci...
Retour ensuite tranquillement à l'appartement en milieu d'après-midi. J'ai mangé du risotto aux cèpes qu'avait préparé Gesa, il était excellent!!
samedi 20 septembre 2008
Les Hackesche Höfe
enfilade de cours entre des immeubles rénovés récemment mais construits au début du XXe s. L'atmosphère y est tout à fait sympathique. avec cafés, boutiques de design, de mode et jardins paisibles, à l'abri des bruits de la rue.
Inscription à :
Articles (Atom)